"Égregore source" is an edition that transpose a performance work of the chdh collective on digital media: the source code of the "egregore" performance is made fully available as a software to download or as a usb key. Beyond the documentary aspect, this edition aims to exploit the physical dispersion of this digital support, in order to develop a broadcasting structure for a networked audiovisual performance. The multiple personal computers hosting the software constitute a distributed "stage", where the artists will be able to interpret "egregore" remotely by sending a data flow that activate the provided software. These control data are then stored on a server, and remain accessible and usable with the software.
"Égregore source" est une édition qui transpose le travail de performance du collectif chdh sur support numérique: le code source d' "egregore" est rendu disponible sous la forme d'un logiciel à télécharger et d'une clé usb. Au delà de l'aspect documentaire, cette édition vise à exploiter la dispersion physique du support numérique pour développer une structure de diffusion pour une performance audiovisuelle en réseau. L'ensemble des ordinateurs personnels hébergeant le logiciel constitue une scène distribuée, sur laquelle les artistes seront capable d'interpreter "égregore" à distance en envoyant un flux de données qui active le logiciel fourni. Ces données sont eunsuites stockées sur un serveur dédié et restent disponible afin d'être rejouées par le logiciel.